Shasta County Sheriff's Office

211 PC Robbery, 597 PC Animal Cruelty. 246.3 PC Negligent Discharge of a Firearm

DATE/TIME: 4/9/2012 2249 hours

CONTACT OFFICER: Detective David Peery

CASE # 12-10411

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530 245-6135

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530 245-6025

BY: Sergeant James Beaupre

CRIME/INCIDENT: 211 PC Robbery, 597 PC Animal Cruelty. 246.3 PC Negligent Discharge of a Firearm

LOCATION: 6000 block of Oak Street Happy Valley

VICTIM(S): Brad Wion

SUSPECT(S):

SYNOPSIS: On 4/9/2012 at 2249 hours, the Shasta County Sheriffs Office received a report of a robbery which had just occurred in the 6000 block of Oak St Happy Valley. Investigation revealed that the victim Brad Wion’s dog was shot and a shot-gun was brandished at some of the homes occupants. The suspects fled in a 1990’s model Jeep Cherokee which had a lift kit. Shasta County Major Crimes is actively following up leads on the case. Any persons with information call Major Crimes - 530 245-6135.

664/187 PC - Attempt Murder , 422 PC - Terrorist Threats

DATE/TIME: 4/10/2012 at 0007 hours

CONTACT OFFICER: Detective Stonehouse

CASE # 12-10413

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530 245-6135

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530 245-6025

BY: Sergeant Beaupre

CRIME/INCIDENT: 664/187 PC - Attempt Murder , 422 PC - Terrorist Threats

LOCATION: 6914 Mobile Park Drive Shingletown, Ca

VICTIM(S): Cary Wendall Jackson, age 55

SUSPECT(S): Claude Jones Jackson, age 58


SYNOPSIS: On 4/10/2012 at 0007 hours the Shasta County Sheriffs Office received information that a stabbing had occurred in the Pineridge Park Mobile Park, 6914 Mobile Park Drive in Shingletown. Investigation revealed that the suspect Claude Jackson kicked in the door to his brother Cary Jackson’s residence and held two large knives to his neck causing lacerations. The suspect threatened to kill Cary Jackson and stabbed him in the stomach. The victim was transported to Mercy Hospital where he was treated and released. The suspect Claude Jackson was arrested and booked into Shasta County Jail on the listed charges. Bail is set at $500,000.00.

496(A) P.C. Possession of stolen property and more ...

DATE/TIME: April 1st, 2012/ 9:53 P.M.

CONTACT OFFICER: Deputy Tumelson #139

CASE # 12-9530

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-245-6086

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530-245-6025

BY: Sergeant Short


CRIME/INCIDENT: 496(A) P.C. Possession of stolen property
11350(A) Possession of Controlled Substance
11364 Possession of Narcotic Paraphernalia

LOCATION: Ashby Rd. near Coeur D’Alene Ave.;
City of Shasta Lake

VICTIM(S): Union Pacific Railroad / State of California

SUSPECTS(S): Skicki, Daniel, Thomas; WMA; 33 Yrs.

SYNOPSIS: On 04-01-2012 at approximately 2153 hours, Deputy Tumelson was on patrol in the City of Shasta Lake. Deputy Tumelson observed a black Grand Cherokee driving off-road in violation of a city ordinance which prohibits off road driving within the city limits. Deputy Tumelson initiated a traffic stop on the vehicle. The driver, Daniel Skicki, was found to be in possession of illegal prescription medications and drug paraphernalia. Skicki’s vehicle also contained a large quantity of copper wire. Investigation revealed the copper wire was the property of The Union Pacific Railroad. The wire was subsequently turned over to Union Pacific Railroad Police. Skicki was booked into the Shasta County Jail for possession of stolen property and possession of illegal prescription medications and drug paraphernalia.

211 PC/Armed Robbery and 245(a)(1) PC/Assault with a Deadly Weapon

DATE/TIME: 03-30-12 2200 hrs

CONTACT OFFICER
: Sergeant Tyler Thompson

CASE
# 12-9311

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER
530-245-6070

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER
530-245-6025

BY
Sergeant Tyler Thompson


CRIME/INCIDENT
211 PC/Armed Robbery and 245(a)(1) PC/Assault with a Deadly Weapon

LOCATION:
37117 Washburn Ave., Burney, CA

VICTIM(S): HARRISON, Shawn, WMA, DOB/01061984, Burney resident

SUSPECTS(S) 1. MITCHELL, Michael Louie, IMA, DOB/08041976, Burney resident
2. MITCHELL, Christopher, IMA, DOB/12131977, Burney resident

SYNOPSIS: On 03-30-12 at 1745 hrs, deputies from the Burney station responded to 37117 Washburn Ave., for a report of an assault victim. Medical personnel arrived to find Christopher Mitchell with two large lacerations, one being on his left forearm, which was five to seven inches long, the second was three to five inches long and on the back of his head.

Through witness contact, it was revealed that both Christopher and Michael Mitchell were at the above location when they attempted to forcefully steal Shawn Harrison’s money. An altercation ensued between the three subjects, and at one point, Michael Mitchell hit Harrison several times with a large diameter ax handle
that was approx 2 foot long. Harrison was fearful for his life and grabbed a fixed blade knife from his belt. Harrison told deputies he defended himself by slashing the knife back and forth. Christopher Mitchell sustained the above listed injuries. Both Christopher and Michael fled the residence. Christopher was picked up by medical personnel at the front of the property. Christopher Mitchell was transported to an area hospital for treatment of his injuries.

At approx 2112 hrs, Michael Mitchell was identified by a deputy in the Redding area and was arrested on the outstanding felony charges.

Harrison sustained a possible broken arm and a large swollen area to the back of his head, along with multiple scrapes and cuts.

The Shasta County Sheriff’s Office is proud to present the 16th Annual Multi-Cultural Awareness Festival

SATURDAY – MARCH 10, 2012 MT. SHASTA MALL 10:00 am – 6:00 pm Performance Schedule

10:00 – 10:30 am Hispanic Group
10:45 – 11:15 am Philippino Islanders
11:30 – 11:50 am Life Center (Drumming)
11:50 am – noon Jefferson Pipe Band
Noon – 12:30 pm Grand March
12:30 – 1:00 pm Jack Potter Native American Group
1:15 – 1:45 pm Edelweiss Singers
2:00 – 2:30 pm Japanese Dancers
2:45 – 3:15 pm Hawaiian Dancers
3:30 – 4:00 pm Celtic Dancers
4:15 – 4:45 pm Wicked Wahine & Polynesian Dancers
5:00 – 5:20 pm Rappers Brandon Garrett & Will Bowen
5:30 – 6:00 pm Millville elementary Kindergarten Class
Second Baptist Praise & Worship Singers

245 (a)(1) P.C.


DATE/TIME: 03-03-2012 / 0103 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant Michael Peery

CASE # 12-6417

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Sergeant Michael Peery

CRIME/INCIDENT: 245 (a)(1) P.C.

LOCATION: Deluxe Mobile Home Park – 7725 Happy Valley Road.

VICTIM: Shawn Webb – 37 yrs, from Happy Valley

SUSPECTS: Under Investigation

SYNOPSIS: At approximately 0103 hours, Deputies responded to the Deluxe Mobile Home Park for the report of a stabbing that had just occurred. In the park Deputies located Victim, Shawn Webb at his residence. Webb’s left forearm was wrapped tightly with a jacket to stop the bleeding. Webb told Deputies, he heard what sounded like an argument to the north of his trailer, so he went outside to see what was going on. Webb said he contacted four men, two of which live in the park and during an exchange of words, one of the subjects stabbed him in the arm with a knife. Webb returned to his residence and called 911. Webb was transported to Mercy Medical Center where he received ten stitches to close the wound.

Deputies contacted and interviewed most of the involved parties. Based on the information the deputies received, no arrests have been made, however the case is still under investigation.


148 / 1203 P.C.

DATE/TIME: 02-29-2012 / 2312 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant Michael Peery

CASE # 12-6171

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Sergeant Michael Peery

CRIME/INCIDENT: 148 / 1203 P.C.

LOCATION: Spanish Gulch Road

SUSPECTS(S): S – Alan Dawain Stewart 31yrs, of Redding


SYNOPSIS: At approximately 2312 hours, Deputy Gerry Maul was conducting an extra patrol in a high crime neighborhood. During his patrol a silver Mercury sedan observed the Shasta County Sheriff Office patrol car, turned off the head lights and attempted to avoid contact with the Deputy. The sedan made a U-turn and drove away from Deputy Maul with no lights on.

As the sedan was attempting to avoid being contacted by the Deputy, with its lights off, it ran into a metal gate that was across the road. After hitting the gate the sedan continued for approximately a half mile before driving into a fence where it became disabled. Deputy Maul located the car, but the driver had left the car on foot. During a quick search of the sedan an empty ammo container and a wallet was located. In the wallet Suspect, Alan Stewart’s driver’s license was located. After a records check, Stewart was found to be on Felony probation for a drug charge.

Believing Stewart was possibly a felon in possession of a firearm and being in close proximity to a neighborhood, Deputy Maul used his Canine partner, Larus and attempted to track Stewart. After tracking for approximately a mile, Larus located Stewart attempting to hide in some tall grass. Stewart was arrested and taken to the Shasta County Jail where he was booked.

187 PC- Murder – Two counts 245 PC- Assault – Two Counts

DATE/TIME: 03/01/12 1330 Hours

CONTACT OFFICER: Detective Sergeant Steve Grashoff / Detective Logan Stonehouse

CASE # 12-6027

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-245-6172

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530-245-6025

BY: Detective Sergeant Steve Grashoff

CRIME/INCIDENT: 187 PC- Murder – Two counts 245 PC- Assault – Two Counts

LOCATION: 15472 Wonderland Blvd, Shasta County

VICTIM(S): V-1 Torborg, Ralph Gearhart – WMA DOB 12/23/1927 (Deceased)
V-2 Bradshaw, Karl Delvin – WMA DOB 10/05/1957 (Deceased)
V-3 Ricks, Captain Cappy – WMA DOB 07/03/1976 (Minor injuries)
V-4 St. Pierre, Gary Francis- WMA DOB 02/23/1959 (Minor injuries)


SUSPECT(S): McDonald, Thomas John Allen- WMA DOB 12/26/1976 (In-Custody)


SYNOPSIS: On Tuesday, 02/28/12 at 1253 hours, SHASCOM received a 911 phone call from a citizen advising that a stabbing had occurred in the area of the above listed address. Members of the Shasta County Sheriff’s Office responded. While enroute to the scene, SHASCOM provided Officers with constant updates of the whereabouts of the suspect. They also advised that one of the victims was now deceased and the second victim was trapped inside of a pick-up truck which had caught on fire.

First arriving deputies responded to the victim who was trapped inside of the truck and tried courageously to rescue the victim. Due to the intensity of the heat, fire and explosions, deputies were unable to extract the victim from the fire. The victim has been identified as Karl Bradshaw.

The second deceased victim was located lying on the ground in front of his residence. He was identified as Ralph Torborg.

The suspect, Thomas McDonald was located just down the street from the victim’s residence. He was taken into custody without incident. When taken into custody, Officers observed him to be cover in blood and tissue matter in which he received from the violent attack and beating he had done to the victims.

Two other victims identified as Captain Ricks and Gary St. Pierre received stab type wounds to their face area. Both were treated and released from the hospital.

Detectives quickly learned that the two deceased victims were innocent bystanders in this violent attack. Karl Bradshaw and Ralph Torborg had nothing to do with the fight that had occurred at the above listed residence. Ralph Torborg was an elderly man who lived just three houses down from the above listed address had lived in Shasta County for over forty years. It is believed that he was working in his yard when Thomas McDonald approached him and beat him to death with a splitting maul. The beating was so severe that it caused major head trauma to the victim. This included his face being crushed, having one hand cut off and partially cutting off one foot.

Karl Bradshaw was an employee at the near by houseboat repair shop and had lived in Shasta County for over ten years. Bradshaw was innocently sitting in his pick-up truck during a break from work when he too, was violently attack with a splitting maul by McDonald. Our investigation revealed that Bradshaw tried to drive away after being stuck in the head numerous times with a splitting maul. The truck in which he was driving drove a short distance and crashed into a boat which was park in front of the above listed address. After the truck came to rest, Thomas McDonald approached the victim again and began violently beating Bradshaw in the head with the splitting maul causing his face to be crushed.

During this violent attack, McDonald admitted to Detectives that he set the truck on fire by throwing a cigarette into a flammable liquid which was draining either from the boat or the truck.

At the conclusion of last nights investigation, detectives learned that this violent attack started at Gray St. Pierre’s residence, 15472 Wonderland Blvd. Thomas McDonald who was living with St. Pierre became upset as he believed that someone was stealing medication from him. Both St. Pierre and Captain Ricks tried to calm McDonald down inside of the residence but was met with McDonald holding a fork in his hands. McDonald stabbed both St. Pierre and Ricks inside the home and then fled outside where he attacked the two deceased subjects.

Thomas McDonald was recently released from prison and is on active State Parole involving property crime, minor assaults and drug related charges.

This investigation is gruesome and our Office is continuing with the investigation.

Homicide ...

DATE/TIME: 02-28-12

CONTACT OFFICER: Lt. Dave Kent

CASE # 12-6027

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-515-5041

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530-245-6025

BY: Lt. Dave Kent

CRIME/INCIDENT: Homicide

LOCATION: Wonderland Blvd, Mountain Gate

VICTIM(S): Two deceased, One injured

SUSPECT(S): McDonald, Thomas John Allen DOB: 12-26-1976

SYNOPSIS: On 02-28-12 the Shasta County Sheriff’s Office responded to a reported stabbing in the area of Wonderland Blvd, in Mountain Gate. Two male subjects were found to be deceased and another male subject was injured. A suspect has been taken into custody with two charges of murder and is being held on a no bail parole violation. The investigation is on going and updates will be provided when they become available.

Fatality...

DATE/TIME: 02/26/2012

CONTACT OFFICER: Coroner Investigator Teri Veazey

CASE # Coroner Case # C12-0204

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-225.5551

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER:

BY:

CRIME/INCIDENT: traffic accident on 02/24/2012 at 1311 hours

LOCATION: Weiland Street x Bush Street (Keswick)
VICTIM(S): The decedent has been identified as 17 year old Christopher Clements

SUSPECTS(S):

SYNOPSIS: A postmortem examination has been scheduled for Monday February 27, 2012

14h ANNUAL SHASTA COUNTY SHERIFF’S OFFICE STAFF RECOGNITION CEREMONY


Thursday – February 23, 2012


The Shasta County Sheriff’s Office will hold its 14th Annual Staff Recognition Ceremony at 10:00 a.m. on Thursday February 23, 2012 at the Shasta County Board of Supervisors Chambers. At this ceremony, several members of the Shasta County Sheriff’s Office will receive recognition for their performance during the year. Among the awards will be the following:

EMPLOYEE OF THE YEAR AWARDS

Sergeant of the Year – Jose Gonzalez
Deputy of the Year – Eric Magrini
Correctional Officer of the Year – Matthew Pender
Service Officer of the Year – Jacob Johnson
Staff Member of the Year – Colleen Ferrara


Residential fire, fatality

DATE/TIME: 02/15/2012

CONTACT OFFICER: Coroner Investigator Billy Cobb

CASE # C12-0176

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-225-5551

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER:

BY: Investigator Billy Cobb



CRIME/INCIDENT: Residential fire

LOCATION: 6970 #21 Westside Road, Redding Ca. 96001

VICTIM(S): Troy Eiffert

SYNOPSIS: The idenity of the decedent has been identified as Troy Eiffert, a 14 year old male.

2800 / 10851 CVC

DATE/TIME: 02-01-2012 / 2229 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant Michael Peery

CASE # 12-3073

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Sergeant Michael Peery

CRIME/INCIDENT: 2800 / 10851 CVC

LOCATION: Churn Creek Road, Redding

SUSPECTS(S): S-1 – Noel Holloway 33 yrs, of Redding
S-2 – Nicole Faulkner, 27 yrs, of Redding

SYNOPSIS: At approximately 2229 hours, Deputy Kyle Wallace attempted to stop a red Chevy, pickup for a CVC violation while they were driving north bound on Churn Creek Road in Redding. When Deputy Wallace turned on his emergency lights, the driver of the pickup accelerated to approximately 60 mph, in an attempt to evade the Deputy. After approximately 2.1 miles, the driver, who was later identified as S-1 Noel Holloway, attempted to turn south bound on Debbie Lane. Due to the speed the pickup was traveling, it was not able to navigate the turn without hitting the curb, causing damage to the front tire, disabling the pickup. Holloway ran south bound from the pickup into the Debbie Lane neighborhood.

Deputy Wallace was not able to immediately follow Holloway, due to a second subject who was hiding inside the pickup. S-2 Nicole Faulkner was located inside the pickup, and was later arrested for a Felony burglary warrant.

After being informed that the license plate on the pick up was registered to a different type of pickup, Deputies noticed the VIN number had been removed from the pickup. Deputies were able to locate a secondary VIN number which showed the pickup had been stolen from the Redding area on 12-1-2011.

Inside the pickup Deputies located numerous, realistic looking replica handguns, a mask, sets of dark clothing and several pairs of gloves. The pickup also contained numerous items that are believed to be stolen.

With the assistance of C.H.P. ground units and H-14, as well as R.P.D., the area was searched for Holloway, however he was not located. Holloway currently has six (6) Felony warrants for his arrest and is being actively sought after by Law Enforcement.

Faulkner was taken to the Shasta County Jail where she was booked for the Felony warrant.

Suicidal Subject

DATE/TIME: 02-01-2012 @ 0748

CONTACT OFFICER: Sgt. John Greene

CASE # 12- 2981

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 245-6096

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 245-6025

BY: Sgt. John Greene

CRIME/INCIDENT: Suicidal Subject

LOCATION: City of Shasta Lake

VICTIM(S): Confidential

SUSPECTS(S): N/A

SYNOPSIS: On 02-01-2012, Wednesday @ 0748 hours, Deputies were called to the scene of a possible overdose of a 33 year old male at a residence in the City of Shasta Lake. Initial reports stated the male had overdosed on prescription medication and had left a suicide note. Upon Deputies arrival, the male subject had left the residence and was reportedly seen heading towards the railroad tracks on foot.

An extensive search of the area was conducted with the assistance of the California Highway Patrol helicopter. The Shasta County Sheriff’s Office Search and Rescue Team were notified. As members of the departments All Terrain Motorcycle Unit were being deployed, the subject was located with the assistance of the Union Pacific Railroad Police.

The subject was evaluated for mental health issues and transported to Shasta Regional Medical Center for treatment.

459 P.C. Burglary

DATE/TIME: January 31st, 2012

CONTACT OFFICER:
Sergeant Short #112

CASE
# 12-2899

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER:
245-6096

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER:
245-6025

BY:
Sergeant Short #112

CRIME/INCIDENT:
459 P.C. Burglary

LOCATION:
4135 Willamette Street, City of Shasta Lake

VICTIM(S):
Davies, Rebecca

SUSPECT(S):
Jones, David Weston Allen, Jr.

SYNOPSIS: On January 31, 2012 Davies reported a burglary that had just occurred at 4135 Willamette St. in the City of Shasta Lake. Davies advised that the suspect, David Weston Allen Jones, had fled from the location carrying away property taken from the residence.

Deputies set up a perimeter in the area. After a brief search Jones was located and taken into custody without incident. Jones was found to be in possession of property taken from the residence.

It should be noted that Jones is on parole and was released from custody per the AB109 mandate recently enacted.

2800.2 CVC / 10851 CVC

DATE/TIME: 01-29-2012

CONTACT OFFICER: Sgt. John Greene

CASE # 12-2717

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 245-6025

BY: Sgt. John Greene

CRIME/INCIDENT: 2800.2 CVC / 10851 CVC

LOCATION: Fig Tree Ln. @ Skyway Way

VICTIM(S): State of Ca.

SUSPECTS(S): Courtright, Chase 24 yrs

SYNOPSIS: On 01-29-12 at approximately 1400 hours, Deputy Fleming initiated a traffic stop on a “pearl” colored 1997 Audi with no license plates, near the intersection of Fig Tree Ln. and Sky Way. The driver of the vehicle, later identified as Chase Courtright, failed to yield. A pursuit ensued, reaching speeds in excess of 100 mph. The pursuit continued east bound on Deschutes Rd. and then east bound on Hwy 44. The vehicle yielded on Ogburn Rd. west of Shingletown. An unidentified passenger of the vehicle fled on foot into a heavily wooded area and escaped capture.

The preliminary investigation revealed the vehicle was an unreported stolen vehicle from the Redding area. The driver, Courtright, was arrested and booked into the Shasta County Jail for felony evading, possession of a stolen vehicle, numerous arrest warrants and a parole hold. Another passenger, Kevin Smith, 28 yrs, was interviewed and released.

An extensive search of the area was conducted with the assistance of the California Highway Patrol, Redding Police Dept. and the Anderson Police Department.

The unidentified passenger was later identified as Robert Pasillas, 21 yrs. Pasillas was taken into custody with out incident after he contacted a local resident for help. The resident was able to keep Pasillas contained until Sheriff’s Deputies arrived. Passillas was arrested on outstanding warrants and booked into the Shasta County Jail.

Vehicle pursuit / Failure to yield

DATE/TIME: 01/28/12 1500 Hours

CONTACT OFFICER: Sgt. Short #112

CASE # 12-2614

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-245-6096

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530-245-6025

BY: Sgt. Short #112



CRIME/INCIDENT: Vehicle pursuit / Failure to yield

LOCATION: Sacramento St. at Rose Ave., City of Shasta Lake

VICTIM(S): State of California

SUSPECTS(S): Haller, Joshua

SYNOPSIS:
On Saturday January 28, 2012 at approximately 1314 hours, Deputy Sandbloom observed a black Ford Mustang in the parking lot of the BMX Park in the City of Shasta Lake. The vehicle was spinning its wheels and doing “brodies”. Deputy Sandbloom initiated a traffic stop on the Ford Mustang at the intersection of Sacramento St. and Rose Ave. The driver of the Mustang ignored the request to pull over then fled at a high rate of speed towards Lake Blvd. Deputy Sandbloom initiated a pursuit of the Mustang, with speeds reaching up to 110 MPH.

The vehicle slid off the roadway at Lake Blvd. At Quartz Hill Rd. and the driver fled from the vehicle. A perimeter was set up and with the assistance of the California Highway Patrol and Redding Police Department the driver was located and taken into custody. The driver has been identified as Joshua Haller. Haller was booked into the Shasta County Jail for Felony Evading, numerous other traffic violations and a Parole violation.

417(a)(1) PC x 2, (Brandishing), 243(b) PC (Battery on a Peace Officer) and an outstanding felony warrant for 11377(a) H&S (Possession of Illegal Narcotics.)

DATE/TIME: 01-27-12/1600 hrs

CONTACT OFFICER: Deputy Evan Armstrong OIC #134

CASE # 12-2504

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-225-3708

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530-245-6025

BY: Deputy Evan Armstrong #134 OIC



CRIME/INCIDENT: 417(a)(1) PC x 2, (Brandishing), 243(b) PC (Battery on a Peace Officer) and an outstanding felony warrant for 11377(a) H&S (Possession of Illegal Narcotics.)

LOCATION: 20751 State Highway 299 East, Redding, CA

VICTIM(S): SCSO Deputies Lisa Green and Nate Benton.

SUSPECTS(S): Martin D. Hobbs DOB 05-16-68

SYNOPSIS: On 01-27-12 at approx. 1004 hrs, SCSO patrol deputies Lisa Green and Nate Benton arrived at 20751 Hwy 299 East, Redding, CA, to investigate an earlier report of a male adult whom had brandished a knife at another male adult. Upon their arrival, they attempted to contact the suspect, whom was identified as Martin Hobbs. Initially, Hobbs was not contacted, since it appeared that he had left prior to the deputies arrival. Both Deputy Green and Deputy Benton left the location and continued their patrol duties.

At approx. 1250 hrs., Deputy Green and Deputy Benton returned to the 20751 Hwy 299 East location, because they had received information that Hobbs had returned. On the elevated front porch, both Deputies Green and Benton where confronted by Hobbs, who had in his possession a sheathed, approx 10” full fixed blade knife (blade later found to be approx 6” with an approx 4” handle.) Hobbs drew the knife from it’s sheath and brandished the knife in a rude and threatening manner. Hobbs was ordered to drop the knife which he initially refused to do. Hobbs then began to cut on his own wrist and again refused to comply with the deputies orders to drop the knife. A “Taser” unit was deployed, at which point Hobbs was taken into custody.

After being handcuffed and then being escorted off of the porch, Hobbs began to fight and also attempted to break free of the deputies. Hobbs had to be taken to the ground so he could be controlled. Once on the ground Hobbs attempted to bite Deputy Benton.

CAL Fire and an ambulance were requested to respond and evaluate Hobbs’ self-inflected injury and any other injuries that he may have received. Upon completion of the field medical evaluation, Hobbs was transported to Shasta Regional Medical Center for further medical clearance prior to being booked into the Shasta County Main Jail.

After medical clearance, Hobbs was transported to the SCSO Main Jail where he was booked.

Neither Deputy Green nor Deputy Benton were injured in the confrontation and subsequent arrest of Hobbs.


Dep. E. Armstrong/134 OIC
SCSO

664/187 PC- Attempt Murder

DATE/TIME: 01/27/12 1100 Hours

CONTACT OFFICER: Detective Sergeant Steve Grashoff / Detective Caleb Macgregor

CASE # 12-2445

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-245-6140 or 530-245-6172

DATE/TIME: 01/27/12 1100 Hours

CONTACT OFFICER: Detective Sergeant Steve Grashoff / Detective Caleb Macgregor

CASE # 12-2445

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530-245-6140 or 530-245-6172

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530-245-6025

BY: Detective Sergeant Steve Grashoff

CRIME/INCIDENT: 664/187 PC- Attempt Murder

LOCATION: 33054 Sites Road, Shingletown

VICTIM(S): Oller, William Carr JR WMA DOB- 10/20/61 (Son)

SUSPECT(S): Oller, William Henry SR WMA DOB- 08/14/41 (Father)

SYNOPSIS: On Thursday, January 27, 2012, the Shasta County Sheriff’s Office Major Crimes Unit has continued their investigation regarding the shooting that occurred yesterday evening.

Detectives learned that the shooting resulted from William Oller JR upsetting his father over his (JR’s) karaoke singing inside of the residence. William Oller SR became so upset over the singing that he left the residence and retrieved a semi-automatic handgun from his pick-up truck. Oller SR went back to the residence and confronted his son with the firearm. A struggle ensued where Oller SR shot his son multiple times and had shot himself in the leg during the struggle.

Both father and son have been treated and released from the hospital. William Oller SR is currently in
The Shasta County Jail for attempt murder charges and is awaiting his arraignment next week.

There is no further information in regards to this investigation as the investigation continues.

Possession of methamphetamine/marijuana, carrying a concealed weapon.

DATE/TIME: 01/25/12 0500

CONTACT OFFICER: Sgt. Gonzalez #127

CASE # 12-2275

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 225-3708

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 245-6025

BY: Sgt. Gonzalez #127

CRIME/INCIDENT: Possession of methamphetamine/marijuana, carrying a concealed weapon.

LOCATION: Nell Orr Ave, City of Shasta Lake

VICTIM(S):

SUSPECTS(S): Jeffry Adam Habecker (DOB 01/20/86)

SYNOPSIS:

On Tuesday, January 24, 2012 at 2211 hours, Deputy Tumelson stopped a blue Jeep Cherokee on Nell Orr Ave in the City of Shasta Lake. The driver of the vehicle initially provided a false name, but was later found to be Jeffry Habecker. A records check revealed that Habecker had an outstanding felony warrant. Habecker was placed under arrest and during a subsequent search of his car, deputies located marijuana, methamphetamine and a loaded 22 caliber revolver under the driver’s seat. Habecker was booked into the Shasta County Jail.

Accidental Shooting

DATE/TIME: 01/09/12 2200

CONTACT OFFICER: Sgt. Gonzalez #127

CASE # 12-792

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 225-3708

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Sgt. Gonzalez #127

CRIME/INCIDENT: Accidental Shooting

LOCATION: Shasta Dam Vista Point

VICTIM(S): Requests to remain anonymous

SUSPECTS(S): N/A

SYNOPSIS:

On Sunday, 01/08/2012, at 2057 hours, the Shasta County Sheriff’s Office received the report of a female gunshot victim at the Shasta Dam guard shack. When deputies arrived they found a 48 year old female with a gunshot wound to her left side. Further investigation revealed that the female had been target shooting in the area, earlier in the evening. The female went from target shooting to the Shasta Dam Vista Point to wait for a friend. While waiting she loaded her handgun and went to put it in a backpack she was holding. The gun fired and the bullet pierced the victim’s left chest and arm. Medical personnel treated the victim at the scene then transported her to a local hospital.

10851 V.C. Auto Theft

DATE/TIME: January 9th, 2012

CONTACT OFFICER: Captain Forrest Bartell

CASE # 12-223

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6069

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Captain Forrest Bartell



CRIME/INCIDENT: 10851 V.C. Auto Theft

LOCATION: 1650 Stanton Dr. City of Shasta Lake

VICTIM(S): (V-1) Anderson, Christopher, Shasta Lake


SUSPECTS(S): Nilson, Eva Singora DOB 10-03-79 32years

SYNOPSIS: On 1-9-2012, at approximately 0500 hours, Christopher Anderson brought Eva Nilson to the Shasta County Sheriff’s substation on Stanton Drive after she showed up at Anderson’s home on LaMesa Street claiming she had been assaulted and was being chased. When they arrived at the substation, Anderson left Nilson in the car while he contacted the deputies at the station. While Anderson was at the front door of the station, Nilson moved into the driver’s seat and sped off with Anderson’s vehicle. Deputies gave chase and Nilson crashed Anderson’s car at the east end of Meade Street. Nilson fled on foot but was located hiding behind a nearby house by Deputy Reynolds and K-9 team Deputy Baldwin and Hondo.

Nilson was booked into the Shasta County Main Jail for Auto Theft. Her claim of being assaulted and chased appears to be unfounded.

459 P.C. Burglary

DATE/TIME: 11-25-11 / 0316 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant Michael Peery

CASE # 11- 37800

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025


BY:
Sergeant Michael Peery


CRIME/INCIDENT: 459 P.C. Burglary

LOCATION: 19766 Collyer Drive in Redding

VICTIM(S): Electro Solutions

SUSPECTS(S): Thomas Dean Costello, 51 years

SYNOPSIS: This morning at approximately 0316 hours, Deputies received a call of a possible burglary in progress on Collyer Drive in Redding. When Deputies arrived they contacted the owner of the property who told them he had video surveillance of a male subject gaining entry into the yard area of his business through a locked gate. The male subject who was later identified as Suspect, Thomas Dean Costello was seen on video walking around stealing items. The owner of the property told Deputies he has video surveillance of this same subject breaking into his property and stealing items on several occasions.

Initially Deputies searched the area, but were unable to locate Costello. Due to the nature of the crime and the area it was occurring in, the Shasta County K9 “Larus” was used to search the area for Costello. After making several announcements about the use of the K9, Larus was instructed to search the area. Larus located Costello hiding along the west fence line of the property in the brush. Costello was arrested and booked into the Shasta County Jail for burglary.

10851 CVC / 2800 CVC - Stolen Vehicle / Failure to Yield

DATE/TIME: 11-24-11 / 2152 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant Michael Peery

CASE # 11- 37790

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025


BY: Sergeant Michael Peery


CRIME/INCIDENT: 10851 CVC / 2800 CVC - Stolen Vehicle / Failure to Yield

LOCATION: Cottonwood area

VICTIM(S): Crown Motors

SUSPECTS(S): Jared Anthony Thomas, 24 years

SYNOPSIS: This evening at approximately 2152 hours, while patrolling the Cottonwood area, Deputy Gerry Maul saw an Orange Dodge Charger driving at a high rate of speed on Balls Ferry Road approaching Front Street. Due to the speed the vehicle was travelling, it was not able to stop at the posted stop sign at this intersection. When Deputy Maul attempted to pull the vehicle over, it increased its speed in an attempt to evade Deputy Maul.

The vehicle failed to stop at the posted stop sign at the intersection of Front Street and Main Street as it turned south on Main Street heading towards Tehama County. The vehicle continued driving south at a high rate of speed, then turned west on Bowman Road. The vehicle accelerated to speeds of over 100 mph in an attempt to evade the Deputies. The vehicle turned south on Hooker Creek Road and the driver who was later identified as Suspect, Jared Anthony Thomas, turned the vehicles lights off. The vehicle made a sharp right turn into the Evergreen School parking lot. Thomas fled from the vehicle on foot. Deputy Maul used his K9 partner “Larus” to track Thomas. With the assistance of the Tehama County Sheriffs Office, Thomas was taken into custody.



During the investigation, Deputies discovered Thomas had burglarized the Crown Motors car lot in Redding and had stolen the Dodge Charger and numerous keys to other vehicles. The Redding Police Department is currently investigating the burglary and is looking for a silver, Honda Civic Hybrid, (Ca. license plate # 5BJB837) that was stolen from the car lot at the same time.

594 P.C. Vandalism

DATE/TIME: 11-20-2011, 1730 hours/11-21-2011 0700 hours

CONTACT OFFICER: Captain, City Shasta Lake, Forrest Bartell

CASE # 11-37469

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6096

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: FB/jg

CRIME/INCIDENT: 594 P.C. Vandalism

LOCATION: City of Shasta lake Skate Park, Median Street, Shasta Lake

VICTIM(S): City of Shasta Lake

SUSPECT(S): Unknown

SYNOPSIS: On 11-21-2011 at approx 0730 hours, public works employees from the City of Shasta Lake discovered the City Skate Park had been vandalized during the night. Red spray paint was used to deface the skate park and bathrooms with graffiti. As a result the park will be closed from 11-21-2011 until 11-28-2011.

245 (a)(1) P.C.

DATE/TIME: 11-05-11 / 0358 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant Michael Peery

CASE # 11- 35918

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6025

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025


BY: Sergeant Michael Peery


CRIME/INCIDENT: 245 (a)(1) P.C.

LOCATION: Riverland Mobile Home Park

VICTIM(S): Jeffrey Lycan, 44 years

SUSPECTS(S): Amy Shockey, 40 years

SYNOPSIS: This morning at approximately 0358 hours, Deputies responded to a residence in the Riverland Mobile Home Park, off Riverland Drive, for the report of a stabbing that had just occurred. At the scene Deputies located Victim, Jeffrey Lycan outside the residence, with an approximate one inch stab wound in his back.

Investigation showed that Lycan and his girlfriend Suspect, Amy Shockey were involved in a verbal argument about relationship issues while in the kitchen area of the residence. During the argument several items were thrown about the residence and broken. After Lycan and Shockey had argued for several minutes, Lycan turned away from Shockey. When Lycan turned, Shockey used an unknown type knife and stabbed him in the back. Lycan was able to get outside the residence and used his cell phone to call 911. Lycan was taken to the hospital via ambulance for treatment. Shockey was booked for 245(a)(1) P.C. and outstanding warrants.

IN CUSTODY DEATH ... UPDATED

DATE/TIME: November 5, 2011

CONTACT OFFICER: Lt. Janet Breshears

CASE # 11-35844

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: 530 225-5551

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: 530 245-6025

BY: Lt. Janet Breshears

CRIME/INCIDENT: In-Custody Death

LOCATION: Shasta County Main Jail, 1655 West Street, Redding, CA 96001

DECEDENT: Coulombe, Kristopher Daniel

SUSPECT(S): N/A

SYNOPSIS:
In-Custody death, on November 4, 2011, inmate was identified as Coulombe, Kristopher Daniel. No foul play is suspected and post examination will be done on Monday, November 7, 2011.



Lewd and lascivious acts against children; 288(a) PC - 5 counts; 288.7 PC - Oral copulation with a child 10 years old or younger; and 290(b) PC - Failure to register as a sex offender

DATE/TIME: 11/04/2011

CONTACT OFFICER: Sergeant BEAUPRE

CASE # 11-35442

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6149

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6135

BY: Sergeant Beaupre

CRIME/INCIDENT: Lewd and lascivious acts against children; 288(a) PC - 5 counts; 288.7 PC - Oral copulation with a child 10 years old or younger; and 290(b) PC - Failure to register as a sex offender

LOCATION: Shasta County

VICTIM(S): Confidential

SUSPECT(S): Molea, John Gene 3/14/58

SYNOPSIS: On 11/2/2011 sheriff’s detectives from the Shasta County Sheriff’s Office Major Crimes Unit executed a search warrant in the Happy Valley area on the residence of listed suspect Molea. Investigation revealed Molea was in violation of 290(b) PC – the Sex Offender Registration Act, which he was arrested and booked on. Further investigation revealed recent violations of 288(a) PC – 5 counts, and 288.7 PC. Molea was arraigned on 11/4/11 on the recent violations. Molea recently arrived in Shasta County from Alameda County. Molea has two prior convictions for lewd and lascivious acts against children. Case agent was Detective Stonehouse.

Molea’s bail was set at $1,000,000.00 on the recent violations. Bail on the 290(b) PC charge is $120,000.00.

Child Endangerment 273 (a) PC / 207 PC Kidnapping

DATE/TIME: October 31, 2011

CONTACT OFFICER: Sergeant John Hubbard #111

CASE # 11-35345

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6977

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Sgt. John Hubbard



CRIME/INCIDENT: Child Endangerment 273 (a) PC / 207 PC Kidnapping

LOCATION: 23166 Ash Creek Road

VICTIM(S): (V-1) Michael Sandavol (DOB: 02/11/2001) - Age 7
(V-2) Mya Sandavol (DOB: 06/12/2006) – Age 5
(V-3) Hunter Swartz (DOB: 12/22/2005) – Age 5
(V-4) Saylor Swartz (DOB: 03/20/2007) – Age 4
(V-5) Cloie Swartz (DOB: 03/20/2011) – 7 Months

SUSPECTS(S): Swartz, April, Joy (DOB: 12/15/79 – Age 31)

SYNOPSIS: On 10/31/2011 at approximately 2021 hours, a citizen of Shasta County called 911 (Shascom Dispatch) to report she was possibly following the suspect vehicle of (S) April Swartz in the area of Mountain Gate, California. The citizen followed the vehicle but ultimately lost sight of the suspect vehicle on Copper Canyon Road. Shasta County Sheriff’s Office patrol units, with the assistance of California Highway Patrol units, saturated the area. California Highway Patrol air operations unit H-16 located a vehicle in the driveway of a residence on Copper Canyon Road. Deputies located the suspect vehicle which contained victims 1 and 2 inside of it. The suspect April Swartz was located in a nearby residence with victims 3, 4 and 5 with her, and was taken into custody without incident. The location of the suspect and recovery of the children can be greatly attributed to the effectiveness of the “Amber Alert” system. The Shasta County Sheriff’s Office would like to thank all allied law enforcement agencies, the citizens of Shasta County, as well as the media, for their assistance in the safe recovery of the children.


===============================================================

DATE/TIME: October 31, 2011 at1645 hours

CONTACT OFFICER: Sergeant John Hubbard #111

CASE # 11-35345

CONTACT OFFICER PHONE NUMBER: (530) 245-6977

ALTERNATE (24 HR) PHONE NUMBER: (530) 245-6025

BY: Sgt. John Hubbard

CRIME/INCIDENT: Child Endangerment 273 (a) PC / 207 PC Kidnapping

LOCATION: 23166 Ash Creek Road

VICTIM(S): (V-1) Michael Sandavol (DOB: 02/11/2001) - Age 7
(V-2) Mya Sandoval (DOB: 06/12/2006) – Age 5
(V-3) Hunter Swartz (DOB: 12/22/2005) – Age 5
(V-4) Saylor Swartz (DOB: 03/20/2007) – Age 4
(V-5) Cloie Swartz (DOB: 03/20/2011) – 7 Months

SUSPECTS(S): Swartz, April, Joy (DOB: 12/15/79 – Age 31

SYNOPSIS: On 10/30/11 at approximately 2243 hours, Ben Buckley and Katie Sandoval reported their two children, identified as V-1 and V-2, as overdue and missing. Ben Buckley and Katie Sandoval left their children in the care of (S) April Swartz while they took care of personal business. (S) April Swartz requested to take V-1 and V-2, along with her (April’s) three children V-3, V-4, and V-5, fishing at the Sacramento River near her residence at Roosters Landing Fishing Resort. Further investigation has revealed that (S) April Swartz was seen within Shasta County in the evening and early morning hours with all five children in her custody. Witnesses interviewed told investigators that